C’est l’équipe Prev qui cite Hélène. Hélène qui aurait pu dire aussi “à plat de pate” , “à plat de tomates”…
La minute maître Capello : “Utilisé jadis par les tailleurs qui lorsque certaines coutures ressortaient les aplatissaient en les battant.
Isabelle s’auto-cite : Ma langue a fourchée, une expression est née.
Un mix entre plusieurs expressions telles que “refiler le bébé”, “faire un cadeau empoisonné”, ne manque plus que la patate chaude !
Marie qui cite Maud !
Lorsque petit mon frère avait écrit une carte postale à notre mère pendant sa colonie de vacances…
Jennifer qui cite son frère !
Kruella qui cite un étudiant étranger : “car le verbe “trop matiser” est bien connu par ici !”
Le résultat de deux années de vie en Angleterre lorsque je retourne en France et essaye de communiquer normalement en Français! Je voulais dire mettre la puce à l’oreille !
Jennifer
Caroline citée par FX !
L’intervention maître Capello : Rabat-joie, nom commun masculin et féminin identiques ou adjectif
Nico qui cite Polo !
par Wal se citant lui-même ou elle-même 🙂
Romain qui cite l’immense contributrice qu’est Vanessa à Tansen au Nepal !
Pour suivre leurs aventures au bout du monde : http://www.vanetroamoto.com/
C’est Laurène qui cite Camille !
Manifestement le français n’a pas loupé Camille lui.
Christine Boutin, philosophe du XXIème siècle.
Ma langue a fourchée, une expression est née.
… ou le mauvais coton !
Pingsy, citée par JFF
Il faut choisir entre “tu vas devoir mettre le starter” ou “tu es dans les starting blocs !”
Vaut mieux pour une vision qu’elle soit optique ! C’est peut-être une illusion d’optique que tu voulais dire ?
Bah oui quand GV sort le portefeuille ça lui fait vraiment mal !
Bleue, blanche, quelle importance ?
… ou au 7ème ciel Vanessa !
Quand la finesse des femmes s’exprime en une phrase…
De ma fille Gaëlle (9 ans maintenant), trouvant que la voiture est un peu plus loin que d’habitude.
Michel C.
Adrien, 6 ans, quand son papa lui parle des transferts de joueur de foot !
Laura, 3 ans !
oui c’est sûr, ça a le mérite d’être clair ! Camille sur Facebook !