oui c’est sûr, ça a le mérite d’être clair ! Camille sur Facebook !

Luis Fernandez est un excellent client pour Je te Cite et en parlant de Lyon et de sa défense voilà ce qu’il nous sort !

Un collègue au déjeuner en parlant du semi-marathon de Paris de mars 2010. Espérons qu’il n’ait pas eu les doigts plus gros que le ventre !!

Guillaume

Stéphanie – 26/10/09

Vanessa

Jérsualem, Mathusalem… même combat!

Merci Nelly!

Je te cite et je t’explique:
Mathusalem est en fait le personnage le plus vieux de l’Ancien testament (969 ans). Son prénom en hébreu veut dire « celui qui a congédié la mort ». D’où l’expression: « ça date de Mathusalem ».

Et Crésus il est quoi?

Je pédale (toi qui est un fan de vélo) dans la semoule ou je patine…

Sylvain à son taf de cadeaux de dingos.

… ou ils pleuraient comme des madeleines! Merci Romain!

Oui Marina, ou les dés sont jetés ou tu joues carte sur table…

au lieu de « souffler dans les bronches » ou « remonter les bretelles ». Pillow

Et un beau mix d’expression, entre « il pleut comme vache qui pisse » et « je parle anglais comme une vache espagnole ». Notre ami Michel n’est pas que fin observateur de erreurs de langage, il est aussi contributeur. Merci!

Il y a des maisons closes, des chambres fortes mais là, je pense que c’était « à huis clos » l’expression recherchée (par Richard)

et encore un beau mix d’expression : soit on s’arrache les cheveux, soit on se mord les doigts, mais on ne s’arrache pas les doigts

Merci Pillow d’avoir repéré ce beau mix d’expressions, notre catégorie préférée. « On tombe de haut » ou « on tombe bien bas », mais on ne mélange pas les deux !

Merci Yvette, mais il faut savoir choisir son expression.

Voilà un autre beau mix d’expression, notre catégorie préférée. C’est soit:
- avoir l’esprit mal tourné, ou
- avoir l’esprit tordu
Merci Jody

… ou se les serrer !

Via Jo

… qui fait déborder la tasse !

Via Hammeau

Via Le berrigaud